South Pole

我在PTT看到一篇超好笑的文章想說放來BLOG分享一下 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD



大家都知道google有強大的翻譯能力

先把三字經本文翻成全世界通用english 然後翻回來

看看google眼中的三字經是怎麼回事??




人之初，性本善。性相近，習相遠。苟不教，性乃遷。
google怎麼看?
人們開始好。類似的習慣為止。否則教育，並搬遷。
嗯嗯, 雖然意思偏了些, 但也很有道理!!


教之道，貴以專。昔孟母，擇鄰處。子不學，斷機杼。
google怎麼看?
路上你的專長。昔子，擇鄰。 -不學，斷機結束。
有點不知所云, 看在很多字都跟原文一樣, 就勉強看看吧.


竇燕山，有義方。教五子，名俱揚。養不教，父之過。
google怎麼看?
竇燕山，芳。在五，所有揚。揚，是不是父親郭。
cool！ 竇燕山完全還原了!! 不過父親是誰??? 郭靖??


教不嚴，師之惰。子不學，非所宜。幼不學，老何為。
google怎麼看?
嚴格分工懶惰。 不學什麼，他們應該的。你不學習，他的。
怎麼感覺好像是指某些人的大學生活似的 (￣ ￣||)


玉不琢，不成器。人不學，不知義。為人子，方少時。
google怎麼看?
於卓，不成體系。人不學，而不是正義。好兒子，是少。
在說什麼, 來力紅哩供跨賣.


親師友，習禮儀。香九齡，能溫席。孝於親，所當執。
google怎麼看?
友親師練習禮儀。 -九齡，我可以溫暖，小玉，當執。
怎麼突然想對小玉出手???


融四歲，能讓梨。弟於長，宜先知。首孝弟，次見聞。
google怎麼看?
四歲，讓梨。龍笛，先知。地點：第一，遊記。
你是古龍嗎!!!(╯‵□′)╯~ ╧╧


知某數，識某文。一而十，十而百。百而千，千而萬。
google怎麼看?
知道一個數，知道了文本。 1和10 ， 10和100 。 100和1000 ， 1000和10000。
………


三才者，天地人。三光者，日月星。三綱者，君臣義。
google怎麼看?
看來，天地人。三光，太陽和月亮星。紅衣主教鈞鎰。
~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~


…




父子親，夫婦順。曰春夏，曰秋冬。此四時，運不窮。
google怎麼看?
親父，他的妻子。岳春天和夏天，說秋天。這4:00 ，運不差。
有個男人的老婆叫岳春天跟岳夏天, 而且很迷信, 覺得四點的時候運勢很好.


曰南北，曰西東。此四方，應乎中。曰水火，木金土。
google怎麼看?
岳北及南，西，東說。四方，在這兩者之間。怡消防及水，木材-恩。
反正很迷信就對了....


此五行，本乎數。曰仁義，禮智信。此五常，不容紊。
google怎麼看?
這一因數，一至數。玥任，賴志信。五個常任理事國，也不應迎刃而解。
五是質數, 不是因數…還有五個常任理事國是怎麼回事? 賴志信又是從哪蹦出來的?


稻粱菽，麥黍稷。此六穀，人所食。馬牛羊，雞犬豕。
google怎麼看?
稻粱菽，麥黍稷。六谷，由水。馬牲畜，作為鄰邦和食品。
為什麼很難的字才翻的準啊!!!!!


此六畜，人所飼。曰喜怒，曰哀懼。愛惡欲，七情具。
google怎麼看?
動物飼養人。衛生大會(到底怎麼生出來的!!)說，莫寧說恐懼。愛惡，七情。
我可以跳著看嗎 快受不鳥了

(以下跳著看)

有誓命，書之奧。我姬公，作周禮。著六經，存治體。
有誓命的奧地利。我姬市民週。六所存政。
號三皇，居上世。唐有虞，號二帝。相揖遜，稱盛世。
國王，排名好。唐宇， 2號在帝力。相憶湯普森說，精神。
啊反正奧地利跟湯普森都出來了啦, 不奇怪啦～ (自暴自棄中)


遼與金，皆稱帝。元滅金，絕宋世。盡中國，為夷狄。
google怎麼看?
遼金，是國王。消除人民幣，宋世沒有。中國，為野蠻人。
第一次覺得google翻得很中肯 (灑花花)


舉總統，共和成。復漢土，民國興。廿二史，全在茲。
google怎麼看?
給總統，共和黨。韓福土壤，在興。 22歷史，在整個心態。
認知方向完全錯誤 ~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~


口而誦，心而惟。朝於斯，夕於斯。昔仲尼，師項橐。
google怎麼看?
而核心種群，但心。北韓在斯洛伐克，斯洛伐克習。昔畢業，師管。
原來古代小朋友都是看這麼艱深的讀物(掩面)


唐劉晏，方七歲。舉神童，作正字。彼雖幼，身己仕。
google怎麼看?
唐寅，七歲。讓神童作正字。他是年輕，人的崇拜。
某個角度來說好像挺正確的....


爾小生，宜立志。堂八歲，能詠詩。泌七歲，能賦棋。
google怎麼看?
利基漢城應該動議。唐八， 0952七名能分泌富遊戲。
照上面來看, 你想說的是9527吧
經過北韓 斯洛伐克 人民幣 常任理事國 再看到星爺我一點都不覺得奇怪了…

勤有功，戲無益。戒之哉，宜勉力。
google怎麼看?
最後一句, 就不跳過了...........




不信的 自己去翻翻看吧\(′▽‵〞)/